Une naissance, le début d'une traversée. Parallèles de la mère et du fils, de la femme et du petit bonhomme, parallèles qui se croisent, s'intriquent et s'écartent, se retrouvent. Fil conducteur de la filiation : fille, petite fille, mère, grand-mère peut-être. Idée du temps qui passe pour une identité - celle de la femme - qui ne passe pas : on reste la même dans un corps qui change.